本契約のリリース/更新日:2021年10月18日
利用規約
POIZONソフトウェアおよびサービスのご利用いただきありがとうございます！
本契約は、利用者（以下、「利用者」といいます。）とPOIZON Global Limitedおよびその関連企業（以下、「POIZONプラットフォーム」又は「プラットフォーム」又は「当社」といいます。）との間で、POIZONソフトウェアおよびサービス（以下、「POIZONプラットフォーム」といいます。）の提供、使用に関してオンラインで締結されるものです。
未成年者の定義は法律や慣習によって異なりますが、18歳未満のすべての人を未成年者として扱います。18歳未満の場合は、法定後見人の同伴でソフトウェアの登録、使用、および本契約書の閲覧を行う必要があります。
基本的な規則と特別案内事項:
1、 本契約は、利用者の本ソフトウェアの使用を法的に拘束するものであることを、本契約に明記しておきます。利用者は、本契約を締結する権利と能力を有することを約束し、保証します。利用者として登録する前に、本利用者サービス契約（以下、「本契約」といいます。）をよくお読みください。特に、免責条項又は制限条項、プライバシーポリシー、購入者への注意事項、販売者への注意事項、法律適用条項および紛争解決条項（準拠条項を含む）、および太字で強調表示されたその他の条項をよくお読みください。
2、 利用者は、登録又はログインページの表示に従って情報を入力し、本契約を確認の上、その内容を了承し、登録又はログイン手続きを完了した時点で、本契約のすべての内容を十分に確認、理解及び了承したものとして、POIZONとの間で本契約について合意したものとされ、POIZONの利用者となります。利用者は本契約の確認時において、本契約又はその中のいずれかの条項を了承しない場合、直ちに登録又はログイン手続きを中止するものとします。
3、 登録手続きを完了し、実際にサービスを利用する際には、利用者は、法を遵守する地域によって定められた、利用者の行為に応じた民事行為能力を有していなければなりません。また、利用者が上記の行為能力を備えていない場合、POIZONプラットフォーム上での利用者のいかなる行為も、事前に保護者の同意を得るものとし、利用者と保護者が共同で不利益を担うことを確認しなければなりません。
4、 サービス形式：POIZONは現在、POIZONのモバイルアプリケーションアプリのみを含みます。将来的には、PCサイト、アプレット、WeChat公式アカウント、その他の形式を提供する可能性がありますが、これらに限定されません。具体的には、当社がリアルタイムで公開しているサービス機能のインターフェイスによります。
5、 契約の範囲：インターネットサービスの不確実性と製品の頻繁な更新を考慮すると、利用者と当社との権利と義務をより包括的に定義するために、本契約には、法令および本契約に基づいて作成されたその他の方針、規則、通知等が含まれます。これらの内容に矛盾や矛盾がある場合は、特定のビジネスシナリオに特に適用される契約条件が適用されます。
6、 修正と更新：POIZONの運営ニーズの変更又は国の法律や規制に基づいて、本契約は、POIZONによって随時更新又は修正されることができます、修正された契約条件は、元の契約条件の代わりに、私たちは、利用者の契約が変更されたことを通知することができます、最新版の契約条件をいつでも参照することができます。POIZONが契約条件を変更した後、変更された契約条件に同意しない場合は、当社が提供するサービスの利用を直ちに中止してください。なお、POIZONが提供するサービスを引き続き利用することは、変更された契約条件に同意したものとみなされます。
7、 目的での使用:本ソフトウェアは、個人的、譲渡不能、貸与、贈与、非商業目的での使用、および本契約に別段の定めがあるサービス料金の徴収および本ソフトウェアに含まれる別途の有料リソースを除き、無償での使用を利用者に許諾します。
一、 POIZONに関するサービス説明
1、 POIZON は、利用者の（個人販売者、個人購入者及びが提供する商品検査鑑別サービスのみを使用する利用者を含みます。）に、使用していない商品をネット上で販売又は購入する、POIZON（Hong Kong）Limitedが開発、運営及び管理するプラットフォームで、POIZONは、利用者がPOIZONで物品・サービス情報を展示し、取引対象を探し、商品取引を完了することについてのみ技術サービスを提供し、同時に第三者検査・識別プロバイダーと共同で利用者に商品検査及び識別サービスを提供する。POIZONは、利用者がPOIZON上で物品又はサービス情報を表示し、販売先を探して商品取引を完成させ、また第三者の検査サービス業者と連携して利用者に商品検査サービスを提供するための、技術サービスの提供のみを行います。POIZONは、個人の販売者と個人の購入者の購入取引を促進する役割を果たすが、実際の商品取引契約は、個人の販売者と個人の購入者の間のみで直接行われます。そのため、POIZONは商品販売主体でも購買主体でもありません。
2、 POIZONは主として以下のサービスを提供します。
（1） 商品取引サービスの促進します。利用者が商品を販売又は購入するためのオンライン・マーケットプレイスを提供します。すなわち、個人の販売者が商品を発表して、個人の購入者が商品を購入するよう、技術能力を利用して商品情報を流通させるためのeコマースのプラットフォームを構築し、商品の販売価格ページに記載された比率でプラットフォームのサービス料を利用者に請求します。
（2） 検査サービスを提供します。すなわち、POIZONは、利用者が販売・購入する商品又はオンライン上の商品を第三者の検査サービス業者に委託して当該商品検査を行わせます。第三者の検査サービス業者は、長年蓄積したスニーカー検査（履物、アパレル、カバン、アクセサリー、腕時計等の物品を含む）の業界経験と業界の信用力を生かして、利用者に商品の検査サービスを提供します。販売又は購入行為を行わない場合は、個別に鑑別サービスを利用することもできますのでご注意ください。
（3） その他のサービスの詳細については、POIZONクライアントを参照してください。
3、 利用者はPOIZONの取引モデルを認識、理解します。
（1） POIZONは、商品のオークションというeコマースのプラットフォームの取引モデルであります。すなわち、個人の販売者が同一商品の同一型番規格の商品のオークションを行い、個人の販売者のオークション価格に基づいて低いものから高いものまで順に並べた後、リアルタイムの最低オークション販売商品を表示して、個人の購入者が選択購入できるようにします。
（2） 商品の価格は販売者が設定し、当社は商品の価格を設定していません。商品の価格は市場の法則によって大きく変動する可能性があり、その結果、商品価格は小売価格よりも高くなることがあります。利用者が個人の購入者である場合、購入した商品がで検査および確認され、納品された時点で、すべての販売行為が最終的に販売されたことと理解していますので、慎重にご注文ください。POIZONでは、個人の購入者が個人の販売者やPOIZONに返品、返金、市場価格の変動による差額の払い戻し、追加支払いを請求することはできません。
4、 POIZONの既存のサービス能力と運営能力の制限により、まだEU域内（EU経済地域とイギリス地域を含みます。）の利用者には提供されていないため、上記地域の利用者であると判断した場合、サービスの提供を行わないことがあります。
5、 POIZONは現在香港地区のアプリケーション配信でのみ利用可能であるため、商品については利用者に香港地区の物理的な集荷/返送住所をご記入いただくことになります。利用者が個人の購入者であり、条件を満たす真実、正確な香港住所をご提供できない場合、弊社は利用者に商品を送付することができないことがあります。
6、 本契約に別途明示的な規定がない限り、POIZONは、新たなサービスを導入することを含む、既存の機能の強化や、新機能の追加を行う権利を有します。
二、 アカウントの登録、利用及びセキュリティ
1、 利用者は、POIZONサービスの登録及び利用において入力した情報をすべて事実に合致し、適法であるようにしなければなりません。利用者が違法、無効、虚偽、権利侵害的、非道徳的、その他POIZONが不適切と認めた情報を提供した場合、若しくは利用者が提供した情報が十分な理由をもってプログラム又は悪意の操作によるものと認められた場合、POIZONは、利用者のアカウントを凍結、閉鎖し、注文を取り消し、将来にわたってPOIZONサービスの全部若しくは一部の使用を断り、又は他の合理的な措置を取る権利を有します。POIZONに損害を与えた場合、利用者は賠償責任を負うものとします。
2、 POIZONで個人販売者として商品を販売する場合、POIZONにPayPalアカウントを連携させる必要があり、利用者は取引の代金を受け取ることができます。
3、 利用者は、登録手続きの完了をもって、POIZONアカウントの利用権を取得し、当該利用権は当該登録申請者のみに属し、他人に贈与、貸与、譲渡又は販売をしてはなりません。利用者は、悪意をもった登録、不適切な意図をもった登録、又は不適切な使用をしてはならず、利用者がこれらの状況に該当する場合、POIZONは、POIZONにおける利用者の一切の権利・利益を取り消すため、あらゆる必要な措置を直接にとることができる権利を有します。これには、リリース内容の削除、アカウントの一時停止、閉鎖又は凍結、注文の取消、サービスの提供停止、利用者関連情報の削除、及び訴訟等による利用者への責任追及を含みますが、これらに限りません。
4、 利用者は自己のアカウントのユーザー名及びパスワードを設定して、適切に保管するものとします。利用者がアカウント及びパスワードを適切に保管していないことによって、自己又は第三者に損失又は損害が生じた場合、POIZONはいかなる法的責任も負わないものとします。利用者は、司法や行政、その他の救済ルートを通じて権利侵害者に賠償を請求し、自らが第三者に対して法的責任を負うものとします。POIZONは行政又は司法機関の要求に応じて、必要な協力を行うものとします。
5、 利用者は、自己のアカウント上でのあらゆる行為と結果に対して責任を負うものとします。これには、情報の発表、商品やサービスの販売・購入やオンラインで各種契約を締結すること等を含みますが、これらに限られません。
6、 利用者のPOIZONのアカウントが許可なしに使用され、又はセキュリティ問題が発生した場合、直ちにPOIZONに通知するものとします。POIZONに法的過誤がない限り、対処中に発生した損害又は損失に対していかなる法的責任を負わないものとします。
7、 利用者は、POIZONに侵入して大量データを取得、ダウンロードするため、自ら又は第三者をして、アプリケーションを開発又は使用してはならず、POIZONは、いかなるデータ取得行為も明白に禁止します。POIZONは、利用者が上記の行為に該当することを発見した場合、利用者のアカウントを閉鎖又は凍結し、すべての資金を拘束するとともに、POIZONが被ったすべての損失について利用者に賠償責任を負うように要求する権利を有します。
三、 POIZONサービスご利用の利用者の説明
1、 利用者が個人の販売者である場合、利用者は、POIZONを通じて取引する商品が身体及び財産の安全並びに環境保護の要求に適合していて、法律又は行政法規で禁止される取引商品を販売してはならないことを承諾します。上記の約束に違反した場合、POIZONは利用者のアカウントを凍結、閉鎖し、注文を取り消し、将来にわたってPOIZONサービスの全部若しくは一部の使用を断り、又は他の合理的な措置を取って、所管官庁に報告する権利を有します。POIZONに損害を与えた場合、利用者は賠償責任を負うものとします。
2、 利用者は、香港地区に属する商品の返送先、受取人や連絡先等の配送情報を正確に記入するものとします。利用者は、個人の購入者が購入した商品に検査の不合格や、又は販売された商品に検査の不合格や取引の取消等の状況が生じた場合、返送先に商品を返送し、本人確認を受けた受取人が商品を受け取ることを承諾します。受取人その他連絡先情報の変更によって損害が生じた場合は、利用者自身が責任を負うものとします。
3、 利用者が個人販売者である場合、POIZONはHyperwalletを通じて利用者に代金を支払います。利用者がHyperwalletの支払いサービスを利用するには、Hyperwalletの関連サービス規定を遵守しなければなりません。詳細はHyperwallet Terms of Serviceを参照してください。利用者は、個人の購入者の場合、プラットフォームでサポートされている支払い方法を選択して、個人の販売者に支払いを行うことができます。第三者の支払いサービスを利用するには、第三者の支払いサービスプロバイダの関連サービス規定によります。
4、 個人の販売者がPOIZONで販売する商品は個人の遊休品であることを鑑みて、多くの場合、販売する同一商品の同一型番規格は1点だけであるため、個人の販売者及びPOIZONはいずれも交換はできず、かつ商品品質問題によらない返品もできませんが、個人の購入者はPOIZON上で再び個人の販売者として販売することができます。詳細返品規定については「POIZON購入者のご注意」をお読みください。
5、 POIZONは、各利用者が契約を遵守することを期待しています。販売された商品がオークションされた時点で売買契約が成立し、その後利用者は一方的に注文を取り消すことができないものとします。出荷しない、又は出荷後に回収した等、利用者が本契約に反して注文を取り消した場合、POIZONはプラットフォームのルールに従って利用者に処罰を科します。「POIZON販売者のご注意」、「POIZON購入者のご注意」や取引の具体的なルールに関するその他契約及び関連規則をご確認ください。
6、 検査サービスと郵送について
（1） 購入取引の一環として、個人販売者が商品をPOIZONが指定する受取先住所に送付し、POIZONは第三者検査業者（例えば検査鑑定士）と連携して利用者に商品検査サービスを提供します。本サービスはオンラインで商品の画像を検査することにより実施されます。第三者の検査業者が商品の真正性を完全に判断できない場合がありますが、第三者の検査業者と当社は、商品の真実性を確認するために商業的に合理的な努力をしていることをご理解ください。第三者検査業者が当該商品が純正品であると判断した場合、POIZONはそれを個人購入者に送付します。第三者検査業者が商品が純正品でないことを確認した場合、又は当該商品の真正性を合理的に確認できなかった場合、POIZONは、当該商品が検査に合格しなかったことを個人購入者及び個人販売者に通知し、代金を個人販売者に返金します。また、POIZONは、商品が偽物・粗悪品である場合、商品又は包装に損傷がある場合等、いかなる理由によっても商品を拒否する権利を有します。
（2） POIZONは、購入後、販売確認メールで指定された期限内に商品の発送を完了することを個人販売者に義務付けています。ただし、POIZONでは、商品がPOIZONに到着するまでにかかる時間を制御できないため、商品に特定の納期が保証されているわけではありません。また、のページで情報を更新して、取引の進捗状況を把握できるようにしています。
（3） 個人の販売者は、当該商品が個人の販売者が約束した期限内に出荷された場合、注文を取り消すことはできません。いずれの場合も、利用者が商品を受け取っていない場合は、直ちにPOIZONに問題を報告してください。
（4） POIZONは、本契約で合意された条件に基づいて、返品又はその他の返金要求を受け入れるかどうかを決定する権利を有します。また、個人の販売者又は個人の購入者の原因で、規定に従わずに出荷したり、一方的に注文を取り消しした場合に、送料、包装料、検査料等に応じた料金を請求することがあります。
7、 個人の購入者は商品を受領する際に商品を注意深く検査し、商品（部品を含みます）の破損、毀損又は紛失していることが判明した場合は、速やかにPOIZONカスタマーサービス明確な写真、注文番号を提供してください。また、商品を受け取る14日以内に、商品と鑑別証明書、偽造防止ボタンと元の梱包箱に包装して返却してください。偽造防止ボタンの取り外しは、購入者の承認商品と見なされます。個人購入者が14日以内にカスタマーサービスに連絡しなかった場合、又は品質問題を主張して返品した商品に個人購入者の記載した品質問題が存在しない場合、又は商品が「POIZON購入者のご注意」に記載した正常な品質状況に合致している場合、POIZONは個人購入者の返品申込みは受理することができません。
8、 商品の価値が高いことから、利用者はPOIZONの指定配送業者を利用してPOIZONに商品を発送し、商品の梱包も強化する必要があります。指定外配送業者の利用、着払い、包装箱の破損、品質検査の不合格や運送状番号と注文番号との不一致等の状況が生じた場合、POIZONは配送商品を拒否する権利を有します。それによる注文の取消、返品及びそれに伴う結果について、POIZONは一切の責任を負わないものとします。
9、 POIZONは偽物・粗悪商品の取り締まりに努めてまいります。このため、POIZONの強みである第三者検査サービス資源に基づき、利用者に商品の検査サービスを提供します。POIZONが委託した第三者検査サービス提供者の検査にミスがあった場合、POIZONは検査サービスのミスに対して賠償責任を負います。POIZONは販売主体ではないので、このような責任の負担は、POIZONに偽販売行為があったことによる賠償責任と見なされるべきではありません。
10、 POIZONはプラットフォームの脆弱性を利用して架空取引や現金化等で不正な利益を得る行為を認めず、利用者に上記の行為があることを発見した場合、POIZONは取引の閉鎖、利用者アカウントの停止、保証金と口座残高の控除等の措置を取る権利を有します。情状が深刻な場合、POIZONは司法機関に処理を依頼する権利を有します。
四、 料金について
1、 利用者が本契約を厳守し、POIZONアプリの正当な権利・利益を維持するために、POIZONは、利用者に対して、事前承認された一定金額の保証金をPOIZONに支払うことを要求する権利を有します。利用者は個人の販売者の場合は、POIZONが関連契約及び規則に基づいて保証金を処理することを了承します。
2、 利用者が個人販売者の場合、取引が完了した注文に対して、POIZONは利用者からプラットフォームのサービス料を徴収します。具体的な料金基準は「POIZON販売者のご注意」をご確認してください。
3、 販売者自身の理由（商品検査不合格、商品品質問題等を含むがこれに限定されない。）により、取引注文の取り消し・クローズ及びその他の状況等が発生して、商品を個人の販売者に返送する必要がある場合は、個人の販売者は、商品の検査サービス料、包装サービス料等（すなわち、「プラットフォームサービス料」）および返品に起因する宅配物流等のコスト費用を負担する必要があり、POIZONは直接利用者の保証金から適切な費用を直接差し引く権利を有します。具体的な料金基準は「POIZON販売者のご注意」をご確認してください。
4、 個人の購入者は、個人的な理由で返品を行い、取引が成立しなかった場合、POIZON及びその第三者検査サービス提供業者は既に個人購入者に商品検査サービスを提供していることから、個人購入者は商品検査サービス料、包装サービス料等（即ち、「プラットフォームサービス料」）及び返品により発生した宅配物流等のコスト費用を負担する必要があり、POIZONは返金から適切な費用を差し引く権利を有します。「POIZON購入者のご注意」をご確認してください。
5、 利用者は、次のような費用がかかる場合があることを十分に承知し、同意してください。
（1） 利用者は、、POIZONプラットフォームの指定された受け取り先住所に発送および/又は返送される商品の国際輸送料金、すべての税関、関税、税金、およびその他の関連費用を含むがこれらに限定されない費用を負担する必要があります。同時に、すべての輸入に関する税関の承認、通関およびその他の特定の要件を遵守するためのすべての責任を負うことになります。
（2） 第三者決済サービスをご利用の場合、第三者決済サービス機関は、利用者が負担する支払い手数料を請求することがあります。
（3） 利用者が当社の製品およびサービスをアクセス、ご利用になった場合、第三者ののオペレーティングサービスプロバイダーは、利用者が負担するネットワーク料金、通信料金、電話料金、又はその他の料金を利用者に請求することがあります。
五、 利用者コンテンツ仕様
1、 本条に記載されているコンテンツとは、利用者が本契約によるサービスを利用する過程において作成、アップロード、コピー、リリース、又は伝播するあらゆるコンテンツをいい、アカウントの顔写真や名前等の情報、又はテキスト、音声、画像、動画や図面等の送信、返信又は自動応答メッセージと関連リンクページ、及びその他のアカウント又は本契約によるサービスを利用して発生したコンテンツを含みますが、これらに限られません。
2、 利用者はPOIZONで発表したコンテンツが利用者のオリジナルであるか、又は既に有効かつ完全な権利を得ており、いかなる主体の肖像権や名誉権等の身体及び財産に係わる権利、知的財産権等その他の法律上の権利・利益を侵害しないことを保証し、それによって発生した損失と責任は、利用者の負担とします。また、POIZONは、当該保証に反すると認めた場合、通知なしに、直ちにこれらのコンテンツを削除又は非表示とする権利を有します。
3、 利用者は、POIZONを通じて提出、製作、アップロード、コピー、発表、又は伝播したすべての情報（個人情報、商品情報、コメント及び行為又はイベントを含みますが、これらに限られません）には、以下のコンテンツを含まないことを保証するものとします。
(1) 中華人民共和国憲法に定められた基本原則又はその他の適用法令に反する内容
(2) 国の安全を害し、国家機密を漏らし、国家政権を転覆し、国の統一を破壊する内容
(3) 国の栄誉と利益を損なう内容
(4) 民族対立、民族差別を扇動し、民族調和を破壊する内容
(5) 国の宗教政策を破壊し、邪教と封建的な迷信を宣伝する内容
(6) デマをとばし、社会秩序を乱し、社会の安定を破壊する内容
(7) 猥褻、ポルノ、ギャンブル、暴力、殺人、テロ、又は犯罪をそそのかす内容
(8) 他人を侮辱又は誹謗し、他人の法律上の権利・利益を侵害する内容
(9) 法律又は行政法規で禁止されている内容
4、 利用者は、POIZONのアカウント又は本契約によるサービスを利用して、POIZONの通常の業務運営を妨害し、他の利用者又は第三者の法律上の権利・利益を侵害する以下のコンテンツを作成、アップロード、コピー、発表、又は伝播してはならないものとします。
(1) 性的な暗示を含む内容
(2) 暴言、恐喝的、脅迫的な内容
(3) 侵害的、悪意的又は詐欺的な情報若しくはスパム
(4) 他人のプライバシー、個人情報又はデータ
(5) 他人の名誉権、肖像権、知的財産権、営業秘密、その他法律上の権利を侵害する内容
(6) 本サービスの通常運営を妨害し、他の利用者又は第三者の法律上の権利・利益を侵害するその他一切の内容
5、 利用者が上記の状況のいずれかに該当することを発見した場合、POIZONは、直ちに削除又はその他の関連処理を行う権利を有します。必要なときには、POIZONは、利用者のアカウントを凍結又は停止する等の処理を行う権利を有します。
六、 利用者の行為規範と使用上のルール
1、 本ソフトウェアには互換性のある端末装置およびOSが必要となる場合があり、装着してない場合、本ソフトウェアおよび本サービスの安定した互換性に影響を及ぼす可能性があります。本ソフトウェアの内容および機能は、ご利用の端末のブランド、型番、OSによって異なり、変更される場合があります。クライアントソフトウェアは、直接POIZONサイトから、又はPOIZONの許可を受けた第三者から取得することができます。利用者が、POIZONの許可を受けていない第三者からソフトウェア、又はPOIZONのクライアントソフトウェアと同じ名称のインストールプログラムを取得した場合、POIZONは当該ソフトウェアの正常な作動を保証せず、それによって利用者の被った損失については責任を負わないものとします。
2、 POIZONのサービスを通して利用者が送信又は発表したすべてのコンテンツは、POIZONの立場や方針を反映又は代表するものではなく、そのようにみなされるものでもありません。POIZONは、これに対していかなる責任も負わないものとします。
3、 利用者は、POIZONのアカウント又は本契約によるサービスを利用して、以下のような行為をしてはならないものとします。
(1) 虚偽の情報を提出、発表し、又は他人の顔写真や資料を盗用し、他人の名義を詐称、利用する行為
(2) 他の利用者にリンクや共有情報のフォロー又はクリックを行うよう強制又は誘導する行為
(3) 事実を捏造し、真実を隠して誤解を導き、他人を欺く行為
(4) 技術手段を利用して、虚偽アカウントを大量に作成する行為
(5) POIZONのアカウント又は本契約によるサービスを利用した違法な犯罪行為
(6) 商業目的であるかにかかわらず、上記の行為に関連する方法を公表、利用、又は普及させる行為
(7) その他適用ある法令に違反する行為、他の利用者の法律上の権利・利益を侵害する行為、POIZONの通常運営に干渉する行為、又はPOIZONが明示的に許容していない行為
4、 利用者は、POIZONのアカウント又は本契約によるサービスを利用して送信する情報の真実性、合法性、無害性、正確性や有効性等についてすべての責任を負うものとし、利用者の送信した情報に関する一切の法的責任はPOIZONと関係なく、利用者自身が負担するものとします。利用者が送信した情報によってPOIZON又は第三者に損害が生じた場合、利用者は法令に従い賠償するものとします。
5、 POIZONが提供するサービスには広告が含まれることがあり、利用者はサービスの利用中にPOIZONと第三者のサプライヤー又はパートナーが提供する広告が表示されることを認めます。法令に明確な規定がない限り、利用者は自らその広告情報に基づく取引に責任を負うものとし、利用者が当該広告情報による取引又は前述の広告業者から提供されたコンテンツによって被った損失又は損害に対して、POIZONはいかなる責任も負わないものとします。
七、 提供者の責任
1、 関連法令に基づき、POIZONは、本契約によるサービスを通じて公開又はアップロードされたテキスト、写真、グラフィック、動画、情報又はその他のデータ（以下、総称して「コンテンツ」といいます）について、公開又は非公開にかかわらず、コンテンツ提供者が責任を負うことにご注意ください。
2、 POIZONは、利用者のためにコンテンツ格納スペースを提供するにとどまり、本契約によるサービスを通じて送信されたコンテンツを管理することができないことから、コンテンツの正確性、完全性、品質を保証するものではありません。利用者は、本契約によるサービスを利用するときに、不快、不適切、又は嫌悪的なコンテンツを閲覧することがあることを了承します。いかなる状況においても、POIZONは、コンテンツに対する責任を負わないものとしますが、上記のコンテンツの送信を停止し、合理的な措置をとる権利を有します。かかる措置には、本契約によるサービス利用の全部又は一部を一時停止し、関連記録を保存し、関係機関に報告することを含みますが、これらに限られません。
八、 データ保管
1、 POIZONは、本契約によるサービスにおける利用者の関連データの削除又は保管ミスについて責任を負わないものとします。
2、 POIZONが華人民共和国香港特別行政区における運営業務で収集又は発生したデータは、すべて中華人民共和国香港特別行政区所在のサーバー内に保管されるものとします。
3、 POIZONは、商品情報、サービス情報、及び取引情報を保存します。POIZONはその裁量に応じて、法律に従って本契約によるサービスにおける利用者データの最大保存期間を決定し（当社は、法律で強制的な保存要件がある場合を除き、利用者の個人情報を本サービスに記載されている目的のために必要な期間のみ保存します）、サーバー上でデータの最大格納領域等を割り当てることができます。
九、 リスク負担
1、 本契約に従い、POIZONは、「現状有姿」と「利用可能」で利用者にPOIZONサービスを提供し、既存技術をベースに、サービスの安全と通常運営を保証するための安全措置を提供することに最善を尽くすものとします。POIZONは、POIZONに関わる技術及び情報の有効性、正確性、信頼性及びその品質、安定性、完全性、適時性にいかなる表明や保証を行わず、かつ、POIZONのサービスの適用可否、エラーやミスの有無、持続性、正確性や信頼性等の性能の有無、特定用途への適用に関して、明示又は暗示の保証は一切行わないものとします。
2、 利用者は、自分の登録したアカウントによって発生したすべての行為に責任を負わなければならないことを理解して認めます。これには情報の共有、転送、取得、POIZONで商品取引を行う行為及びこれによる一切の結果を含みますが、これらに限られません。利用者は、POIZONの利用中、自己の登録したアカウントにおけるすべての行為を自分で判断し、正確性、完全性又は実用性による依拠から生じるリスクを含む、それによる一切のリスクと責任を負うものとし、POIZONは、利用者の行為によるいかなる損失や損害に対しても責任を負わないものとします。
POIZONは、利用者が本契約の約定に違反し、その他の不当な方法で本契約によるサービスを使用し、又は悪意ある行為と認定される疑い若しくは十分な証拠があることを発見し、他人から告発若しくはクレームを受けた場合、通知なしに随時に関連内容を削除、遮断し、行為の情状に応じて違反アカウントの警告、制限又は機能の一部又は全部の使用禁止、アカウント停止やログアウト等を含む措置を講じる権利を有します。
3、 POIZONは合理的な判断に基づいて関連法令又は本契約の規定に違反した行為に対して適切な法的措置を取り、法令に基づいて関連情報の保存及び所管官庁への報告等を行う権利を有し、これによって発生したすべての法的責任は利用者自ら負うものとします。
4、 利用者は、事業上の必要に応じて、POIZONが本契約によるサービスの全部又は一部のサービス内容の変更、一時停止、終了又は取消を一方的に行う権利を留保し、かつPOIZON上で公表することを理解し了承します。
5、 POIZONは、使用していない商品の情報発信及び電子商取引プラットフォームとして、利用者間の商品取引活動におけるプラットフォームを提供して商品及びサービスに関する情報を提供し、これらの取引について検査サービスを提供するにとどまります。別途の規定がない限り、POIZONは取引の当事者として取引行為に参加するものではなく、かつ、POIZONは利用者の取引履行能力に対して責任を負わないものとします。本契約の締結はPOIZONがPOIZON上の取引当事者双方の行為の適法性、有効性に対して明示又は暗示の担保又は承諾を提供するものではありません。
十、 知的財産権に関する表明
1、 別途規定がない限り、POIZONを経由して利用者により発表されたすべてのコンテンツの所有権、知的財産権及びその他の法律上の権利は、利用者又はその実施許諾者に帰属するものとします。利用者は、以下の事項について権利者が同意していることを保証します。
（1） 利用者は、本契約によるサービス中、又は本契約のサービスを通じて送信、発表されるいかなるコンテンツ（文字、音声、画像、動画及びイメージテキストを含みますが、これらに限られません）について、POIZONに対し、グローバルで、無料、非独占的かつ譲渡可能なライセンスを付与すること（適用範囲は、現在又は他のウェブサイト、アプリケーションプログラム、製品や端末設備等を含みます）。また、POIZONに該当コンテンツを修正、コピー、改編、翻訳、編集又は派生製品の作成権限を付与すること。
（2） 利用者は、POIZONに、自己又は第三者を通して、利用者の公開したコンテンツの知的財産権の侵害に対して、措置をとる権限を付与すること。
2、 別途明示的な言及がない限り、POIZONが本契約によるサービスを提供する時に依存するソフトウェアの著作権、特許権及びその他の知的財産権はすべてPOIZONに帰属するものとします。
3、 POIZONは、本契約によるサービスに関わるグラフィック、文字又はその構成部分並びにその他のPOIZONのロゴ、製品名及びサービス名（以下、総称して「POIZON表示」といいます）の著作権又は商標権は、POIZONに帰属するものとします。POIZONの事前の書面による承認がない限り、利用者は、POIZON表示をいかなる方式であっても表示、使用又はその他の処理をすることはできず、また、利用者がPOIZON表示を表示、使用、又は処理する権利を主張してはなりません。
4、 POIZON又は関連広告業者が有する上記及びその他の知的財産権は、すべて法的保護を受けるものとし、POIZON又は関連広告業者の書面による許可を得ていない限り、利用者はいかなる形式であっても使用又は二次的創作物の作製をしてはなりません。
十一、 法的責任
1、 POIZONは、利用者が本契約の約定に違反したことを発見し、他人から告発又はクレームを受けた場合、通知なくいつでも利用者データ、ログ及び取引記録を含む関連コンテンツを審査及び削除することができます。また、情状に応じて、違反アカウントに対して、警告、アカウント閉鎖、設備や機能の利用禁止、発表情報の削除又は遮蔽やサービス提供の中止等を含むペナルティを課すことができます。
2、 本契約又はPOIZONの関連規則に違反したために利用を禁止されたアカウントは、自動的に解除されるものではありません。この場合、当該利用者はPOIZONに解除の申立てを提出することができ、POIZONはこれを審査し、ペナルティの変更の要否を合理的に判断します。
3、 利用者は、POIZONが合理的な判断に基づいて関連法令又は本契約の規定に違反した行為を処罰し、法律に基づいて関連情報を保存して所管官庁に報告する等適切な法的措置を取ることを理解し、同意します。利用者は、これによって発生したすべての法的責任を負うものとします。
4、 利用者は、利用者が本契約に違反したことによって発生した合理的な弁護士費用、訴訟費用又は仲裁費用を含む、第三者の主張するいかなる賠償、要求又は損失に対しても、利用者がPOIZON及びそのパートナーに賠償し、損害を受けないようにすべきことを理解し同意します。
十二、 不可抗力及びその他免責事由
1、 利用者は、本契約によるサービスを利用する過程において、不可抗力等のリスク要因が発生し、本契約によるサービスが中断される可能性があることを理解して認めます。不可抗力とは、予見不可、克服不可、回避不可、かつ一方又は双方に重大な影響を及ぼす客観的な事象をいい、洪水、地震、疫病流行や、嵐等の自然災害、及び戦争、動乱、政治的行為等の社会的事件を含みますが、これらに限られません。このような状況が発生した場合、POIZONは、遅滞なく関係機関と協力し、直ちに復旧するよう努めますが、これによって利用者又は第三者に損失を与えた場合、POIZONとそのパートナーは、法律の範囲内で責任を免除されるものとします。
2、 本契約に基づくサービスは、多くのインターネットサービスと同じように、利用者の責に帰す理由、ネットサービスの品質や社会環境等の要因の影響を受け、利用者情報を盗用し実生活を害することに繋がる様々なセキュリティ上の問題に直面することがあります。利用者がダウンロードしてインストールした他のソフトウェア、又はアクセスした他のウェブサイトに「トロイの木馬」ウイルスが含まれていて、利用者のコンピュータ情報とデータの安全を脅かし、さらに本契約に基づくサービスの正常な使用に影響を与えるおそれがあります。利用者は損失や損害を防ぐべく、情報の安全性と利用者データの保護意識を強化し、パスワードの保護を強化しなければなりません。
3、 利用者は、本契約によるサービスが不可抗力、コンピュータウイルス又はハッカー攻撃、システムの不安定性、利用者の所在位置、利用者のシャットダウン及びその他の操作、インターネットや通信回線の原因等によるサービスの中断、又は利用者の要求に応えられないリスクがあることを理解及び認識し、それによって利用者又は第三者の被ったいかなる損失について、POIZONは、法律で認められる範囲内で責任を免除されるものとします。
4、 利用者は、本契約によるサービスを利用する過程において、誤解、詐欺、脅迫、誹謗、反感、不正な情報、又は他人の権利を侵害する匿名又は偽名を含む他人からの一切の情報、及びこれらの情報に伴う行為が存在していることを理解及び認識し、それによって利用者又は第三者の被ったいかなる損失について、POIZONは責任も負わないものとします。
5、 利用者は、定期又は不定期にPOIZON又は関連システムの点検又は保守を行う必要があることを、理解し認識します。このような状況によって、サービスが合理的な期間中断された場合、POIZONはその責任を負うものではありませんが、中断する場合には事前の通知を行うものとします。
6、 POIZONは、法令又は本契約の違反に対する措置をとる権利を有しますが、その権利はPOIZONの義務又は承諾を構成するものではなく、POIZONは、適時に違法、違反又は違約行為を発見し、又は該当処理を行うことを保証するものではありません。
7、 法律で認められる範囲内で、POIZONは、いかなる状況においても、利用者がPOIZON又は本契約に基づくサービスを利用することによって被った損失を含め、一切の間接的損害、結果的損害、付随的損害、特別損害又は懲罰的損害に対して責任を負いません（これは、POIZONがそのような損害の可能性を認識していた場合でも同様です）。本契約の他の規定にかかわらず、POIZONが利用者に対して負担するすべての責任は、原因や法的主張の形式にかかわらず、利用者がPOIZONのサービスを利用するためにPOIZONに支払う費用（ある場合）を超えるものではありません。
十三、 サービスの変更、中断、終了
1、 インターネットサービスの特殊性のため、利用者はPOIZONがサービス（有料サービスを含む）の一部又は全部を随時変更、中断又は終了する権利を有することを了承します。POIZONは、サービスを変更、中断又は終了しようとする場合には、事前に利用者に通知し、影響を受ける利用者に同等の代替サービスを提供します。利用者は、代替サービスを応諾しない場合、POIZONのサービスを受けることを終了することができます。
2、 下記のいずれかに該当する場合、POIZONは、利用者又は第三者に対していかなる責任を負わず、利用者向けの無料又は有料のサービスを変更、中断又は終了する権利を有します。
(1) 利用者が提供する個人情報が、真実ではない場合、又は登録時の情報と一致しておらず、そのことについて合理的な根拠を提供できない場合
(2) 利用者が関連法令又は本契約の約定に違反した場合
(3) 法律の規定又は所管官庁の要求に基づく場合
(4) 安全のため、又はその他必要な場合
十四、 そのた
1、 法律の適用と紛争の解決。本契約の効力、解釈及び紛争の解決には、香港地区の法律を適用する。特に「香港商品販売条例」の拘束を受けます。利用者とPOIZONとの間に何らかの紛争や争議が発生した場合は、友好協議を行って解決するものとします。合意に至らなかった場合、双方は、中国国際経済貿易仲裁委員会香港仲裁センターにその時の有効な仲裁規則に基づき仲裁解決に同意します。仲裁場所は香港で、仲裁言語は中国語とします。最終仲裁裁決は双方に対して最終的な法的拘束力を有します。
2、 非棄権条項。利用者が本利用者サービス契約に違反し、かつ、当社が利用者の行動に対して如何なる処置を伴わない場合、利用者が本利用者サービス契約に違反した場合においても、当社は引き続き本契約で約束した権利を行使し、救済措置を講じる権利を有します。
3、 POIZONと利用者の関係条項。利用者は、利用者とPOIZONとの間に、いかなる合弁、パートナーシップ、雇用、または代理関係も存在しないことを認め、同意するものとします。利用者は、利用者がPOIZONの代表者として、また、POIZONの代理人または従業員として、利用者を代表しないことに同意するものとし、利用者のいかなる表明、行為、不作為についても当社は責任を負わないものとします。
4、 POIZONは、本契約におけるPOIZONの責任を免除し、利用者の権利を制限する条項、および太字でマークされているその他の条項について、注意を喚起します。登録ボタンまたはログインボタンをクリックすると、利用者は本契約に完全に同意したものとみなされます。クリックする前に、本契約のすべての内容をを知っており、完全に理解していることを再度確認してください。
5、 本契約の条項がいかなる原因にかかわらず無効又は執行可能性がなくなった場合でも、残りの条項は依然として有効で、両当事者に対し拘束力を有するものとします。
6、 本契約の内容に対して質問がある場合には、POIZONのカスタマーサービスにお問い合わせください。（カスタマーサービスEメール：customer-jp@poizon.com）